Sentence examples of "Mädchen" in German

<>
Das ist ein kleines Mädchen. Вот маленькая девочка.
Sie ist noch ein Mädchen. Она ещё девушка.
Dieses Mädchen macht mich verrückt. Эта девчонка сводит меня с ума.
Ausgelassene Mädchen tanzen und springen, lachen und singen. Девчушки-непоседы танцуют и прыгают, смеются и поют.
Zwei Mädchen getennt durch 101 und ein halbes Jahr. Две подружки с разницей в возрасте в 101 с половиной год.
Das Mädchen ähnelt seiner Mutter. Девочка похожа на свою мать.
Sie ist ein süßes Mädchen. Она милая девушка.
Das ist ein Ort für Mädchen. Это место для девчонок.
Die Großmutter war hin und weg von ihrem kleinen Mädchen. Бабушка обожала, безгранично любила ту маленькую девчушку.
Er sah ein hübsches Mädchen. Он видел красивую девочку.
Kein japanisches Mädchen heißt Tatoeba. Японских девушек Татоэбами не зовут.
Wenn da viele Jungen und Mädchen wären. Там - куча девчонок и куча парней,
Ist sie ein hübsches Mädchen? Она красивая девочка?
Keins dieser Mädchen ist Studentin. Ни одна из этих девушек не студентка.
Jungs stehen auf Mädchen wie diese, weil sie sexy sind. Парни бегают за девчонками потому что они сексуальные.
Die Mädchen schauten sich an. Девочки смотрели друг на друга.
mein Mädchen heiratete mich nicht. К тому же, за меня не согласилась выйти моя любимая девушка.
Sie war das Mädchen, das in den Pausen die anderen für ihr Team aussuchte. Я заметил, что на переменах именно она выбирала девчонок себе в команду.
Ein Mädchen namens Mary sagte: Одна девочка по имени Мэри возмутилась:
Das Mädchen ist sehr hungrig. Девушка очень голодна.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.