Sentence examples of "Kultur" in German

<>
Eine Kultur, in Abwehrhaltung erstarrt. Культура пресыщена оборонительными рефлексами.
Wir haben Hunger auf Kultur. Мы жаждем культуры.
Diese Entscheidung formte unsere Kultur. Это решение сформировало нашу культуру.
Wir brauchen Kultur da draußen." Нам нужна культура".
Sie haben unterschiedliches Essen, Kultur, Kunst. В этих городах пища разная, культура разная, искусство разное.
Es entwickelt sich in der Kultur. Культура дала этому развитие.
Wobei ich keine amateurhafte Kultur meine. И под этим я имею в виду не дилетантсткую культуру,
Japans Kultur bleibt nach innen gerichtet. Культура Японии остается направленной вовнутрь.
Scham ist eine Epidemie unserer Kultur. Стыд это эпидемия в нашей культуре.
Eigener Geschmack statt Kultur - rosbalt.ru Вкусовщина вместо культуры - Росбалт.ру
Dabei ist dies eine statische Kultur. И это статичная культура.
Kultur hat nichts Sakrosanktes an sich. В культуре не существует ничего неприкасаемого.
Ein beträchtlicher Teil der menschlichen Kultur. Это заметная часть человеческой культуры.
Das ist ein Bild der Kultur. Это представление о культуре.
Kultur ist eine Form von Widerstand. Культура - наша форма сопротивления.
Nötigung, nicht Kultur, ist das Kriterium. Тест заключается в насилии, а не в культуре.
Ungerechtigkeit und einer Kultur der Radikalität. радикальная культура и несправедливость.
Ihre Kultur kommt in Schulen nicht an. Их культура игнорируется в школе.
So als wäre es eine asexuelle Kultur. У вас может быть как бы асексуальная культура.
Zweitens, das Verstehen von Gesellschaft und Kultur. Во-вторых, понимание общества и культуры.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.