Примеры употребления "yellow" в английском с переводом "желтый"

<>
показать все
Thailand in Yellow and Red Таиланд в желтом и красном
Finally, the yellow ethernet cable. В конце - жёлтый кабель локальной сети.
Gross, little, grayish yellow thingies? Большие, маленькие, серо-жёлтые штучки?
Blue and yellow make green. Голубой с жёлтым дают зелёный.
Took yellow tram and went. Сел на жёлтый трамвай и ушёл.
8 red tags, 13 yellow. 8 красных, 13 желтых.
Yellow diamonds in the light Жёлтые алмазы на свету
Y Y button (yellow button) Y Кнопка Y (желтая кнопка)
The Return of Yellow Fever Возвращение Желтой лихорадки
Yellow, you take the port. Жёлтый, бери левый борт.
The light was yellow, sir. Свет был желтый, сэр.
Wait behind the yellow line. Ждите за желтой чертой.
Matches appear highlighted in yellow. Совпадения на странице будут выделены желтым.
What's in yellow mustard? Что входит в жёлтую горчицу?
The fourth player is yellow. Четвертый игрок желтого цвета.
Bright yellow shirt, unbelievable tie. Светло-жёлтая сорочка, невероятный галстук.
Yellow background - rear number plate. Желтое поле - автомобильный номер.
Not the yellow taffeta sundress. Только не жёлтый помпезный сарафан.
The saddle is outlined in yellow. Седло обведено желтым.
Yellow looks like white at night. Ночью жёлтый может показаться белым.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ