Sentence examples of "may god" in English

<>
show all
May god bless and keep you always Пусть бог благословит и всегда хранит тебя
May God bless you on your jubilee, my dear Sister. Пусть Бог благословит вас в ваш юбилей, моя дорогая сестра.
On the other hand, he also noted that, after the Revolution, the Bolsheviks — "may God judge them" — transferred historically Russian territory which now constitutes "the southeast of Ukraine." С другой стороны, он также добавил, что после революции большевики — «пусть Бог им будет судья» — передали Украине некоторые территории исторического «юга России».
As the Irish comedian Dave Allen used to say, “May your God go with you.” Как говорил когда-то ирландский комик Дэйв Аллен: «Пусть ваш Бог всегда идёт с вами».
May almighty God, Father of our Lord Jesus Christ who has given you a new birth through the water and the Holy Spirit and the Holy Spirit and forgiven all your sins, anoint you with the Chrism of salvation in the name of Christ Jesus our Lord, for life everlasting. Пусть всемогущий Бог, Отец нашего Господа Иисуса Христа, который даровал тебе новое рождение через воду и Святой Дух и Святой Дух и простил все твои грехи, помажет тебя Елеем спасения во имя Иисуса Христа, нашего Господа, для вечной жизни.
May God rest her soul. Пусть Господь хранит ее душу.
May god bless you, Hilik Благослови тебя господь, Хилик
May God be with us. Да прибудет с нами Бог.
May God bless you, youthful beauty. Да благословит тебя Бог, юная красавица.
He said, 'May God help us!' Он сказал: "Да поможет нам Господь!"
May God grant your every wish! Да исполнит бог любоё твоё желание!
May God be with you, miss! Да поможет вам Бог, мисс!
May God receive him in his mercy. Да примет его Господь в своем милосердии.
And may God bless your Italian endeavours. И Благослови Господь ваши Итальянские начинания.
May God bless you for doing so. Да благословит Вас за это Аллах.
May God have mercy on your souls. Да сжалится Бог над вашими душами.
May God bless and protect you, Elisheva. Да благословит тебя Бог.
Thank you, and may God bless America. Спасибо, и благослови, Господь, Америку.
May God bless you and reward your efforts. Да благословит вас Бог и да вознаградит ваши усилия.
May God bless you, my dear, good friend. Храни вас Бог, моя дорогая подруга.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download