Примеры употребления "can" в английском с переводом "мочь"

<>
Indonesia can be one ally. Одним из союзников может стать Индонезия.
Can I use your dictionary? Могу я воспользоваться твоим словарём?
It can hover and rotate. Он может зависнуть в воздухе и вращаться.
Can you lower the seat? Вы можете опустить сиденье?
Can I play Kinect games? Могу ли я играть в игры Kinect?
How Macron Can Unite Europe Как Макрон может объединить Европу
Young democracies can be cruel: Новые демократии могут быть жестоки:
My parrot can quote Shakespeare! Мой попугай может цитировать Шекспира!
Bloggers can stir things up. Блогеры могут взбалтывать ситуацию.
Now I can talk quietly. Теперь я могу говорить тише.
Where can we play basketball? Где мы можем поиграть в баскетбол?
Can you make meat loaf? Можешь сделать мясной рулет?
Can I have your sailboard? Могу я взять твой виндсерф?
You can commentate or something. Ты можешь комментировать или что-то.
Macarena, can you help her? Макарена, ты можешь помочь?
Kar, remember, you can win. Kar, помни, ты можешь победить.
Wind can knock you over. Ветер может свалить с ног.
But supplying new goods can. А вот предложение новых товаров – может.
Can you pass the applesauce? Можешь передать яблочный соус?
You can bring the churro. Можешь взять и чурро.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!