Exemples d'utilisation de "Senior" en anglais
Traductions:
tous3864
старший1779
высокопоставленный791
высший260
главный153
последний56
ответственный52
пожилой28
пожилой человек13
старшеклассник7
сеньор1
autres traductions724
Senior NATO officials reacted as expected.
Высокопоставленные натовские руководители отреагировали весьма предсказуемо.
I went to Amsterdam spring break senior year.
Я летала в Амстердам на весенних каникулах на последнем курсе.
Senior officials regularly report to responsible government ministers (and where necessary Cabinet) on counter terrorism and security issues.
Старшие должностные лица регулярно отчитываются перед ответственными правительственными министрами (в случае необходимости, перед кабинетом) по вопросам борьбы с терроризмом и обеспечения безопасности.
On Saturday, two senior journalists were detained for issuing statements critical of the crackdowns.
В субботу два пожилых журналиста были задержаны за заявления, критикующие ограничение свободы прессы со стороны властей.
In 2001 alone, over a thousand senior students from Baku secondary schools and hundreds of unemployed persons received career advice from the Centre.
Только в 2001 году свыше тысячи старшеклассников средних школ города Баку, сотни безработных граждан были привлечены посредством этого кабинета к профориентационной работе, получили профессиональные советы.
Senior Vittorio had every cast maker in Rome at work, day and night.
Сеньор Витторио заставил работать все литейщиков Рима день и ночь.
Senior US officials publicly vilified the station.
Высшие государственные руководители США публично ее осудили.
Women employed by these organisations also held senior positions such as Programme Officers, Accountants and Monitoring and Evaluation officers.
Работающие в этих организациях женщины занимали также такие ответственные должности, как руководители программ, бухгалтеры, специалисты по мониторингу и оценке.
And so the senior citizens realized that they needed to have an emergency meeting.
И пожилые жители поняли, что им надо срочно провести экстренное заседание.
As many as 14 more senior officials could follow.
За ними могут последовать еще 14 высокопоставленных чиновников.
Senior Human Resources Assistant (General Service (Principal level)).
старший помощник по кадрам (категория общего обслуживания (высший разряд)).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité